من البسيط ألأول :
وهي في رثاء شيخ العراقين الشيخ عبدالحسين الطهراني (قدس سره) المتوفى سنة 1286 ه :
وهي في رثاء شيخ العراقين الشيخ عبدالحسين الطهراني (قدس سره) المتوفى سنة 1286 ه :
عني فما لي في ألأعياد من إرب= للعيد غيري ولي فوارة الكرب
ماذا ترى في ليال الدهر من حسن= فيغتدي بعضها عيد لمنتجب
أقصر فما الجهل إلا ما تحاوله= أيعرف العيد موقوفا على النوب
أما ترى الدهر تردينا حوادثه= هاما فهاما فلم تعبأ ولم تهب
كفاك معتبرا بألأمس نازلة= هبت عواصفها بألأجبل الخشب
فخر من بينها من كان أعظمها= قدرا وأشرفها في الفصل والحسب
أبو المعالي إذا ما رمت تعرفه= ينبيك عنه لسان الطرس في الكتب
أحي الندى بعدما عادت معالمه= كالروض جانب عنه باكر السحب
ما أجدبت سنة إلا وأخصبها= بصيب من ندا كفيه منسكب
ولا دجت ليلة إلا وكان لها= مغن بما جاء من سيب عن الشهب
عبدالحسين وكم عبد بطاعته= مولاه فاق على ألأبناء في الرتب
عبد ولكنه حر لنسبته= إلى الحسين وهذا واضح النسب
كفاه أن عمود الدين ناصره= حباه مرتبة فاقت على الرتب
فكان نائبه فيما يشيده= من كل بيت رفيع غير ذي طنب
رأى بناء خليل ألله منقلبا= فشاده ببناء غير منقلب
فها هو اليوم أعلى كل مرتفع= قدرا تسامى على ألأفلاك والحجب
كلاهما ناصر لله ذا كتب= وذا حسام به أمضى من الكتب
له لواء رسول ألله عاقده= لم ينخذل جيشه يوما ولم يخب
لو شاهد السبط يوم الطف منتدبا= لم يرفع السبط فيه صوت منتدب
لو كان عاصره المختار قدمه= عليه محترما تقديم ذي أدب
لكن تأخر كي يحي مناقبه= بين ألأنام ويحميها من الريب
له حقوق على ألإسلام يكتمها= ذوو الشقاء ويبديها ذوو الحسب
لو أن أهل الثرى في ظله إعتصموا= ما راعهم رائع من احادث أشب
أو لاذ أهل البوادي في جوانبه= ما إحتاج ذودهم للماء والعشب
أو أن وحش الفلا والطير عاكفة= ببابه ما إشتكت يوما من السغب
تكنفته رجال لا ترى لهم= مثلا من الناس في عجم وفي عرب
أبقى لنا ألله شمس الفخر مشرقة= إذ غاب بدر العلا عنا ولم يغب
إن كان للناس بعد اليوم معتصم= يرجى فذاك أخوه نخبة النخب
محمد لو رأت عيناك طلعته= لقلت هذا نبي وهو غير نبي
تزهو قباب بني الكرار مشرقة= بما كساها من ألإبريز والذهب
كم قلن للشمس إذ تبدو بمشرقها= غيبي كفيناك بألإشراق واللهب
مثلي يعزيه في خطب ألم به= ما ذاك إلا لعمري أعجب العجب
خذها إليك عميد الدين مرثية= مزفوفة تزدري باللؤلؤ الرطب
بمدح ناصر دين ألله أختمها= كي تكسب الفخر فيه دائم الحقب
لما رأى ألله بألإسلام رأفته= أعطاه ما كان أعطاه بلا تعب
تخال كل الورى أبناء واحدة= في بره ونداه وهو خير أب
لولا بنوه ولولا صهره أسد= ألله المرجى رأينا الموت عن كثب
هم هم سلوتي لا ريع جانبهم= بما يريع من ألأحداث والنوب
أقطاب كل رحى للحرب دائرة= وهل رايت رحى دارت بلا قطب
الشيخ عبدالحسين الطهراني مرجع ديني مجتهد أنابه ناصر الدين شاه القاجاري لكي يشرف على بناء القسم الغربي من صحن الحسين عليهالسلام الشريف سنة 1276 ه (وفي هذا القسم كانت مقبرته فيما بعد) كما أنه كسا القبة بالذهب وزين ألأبواب والصحن بالسيراميك القاشان. توفى سنة 1286 ه بالكاظمية ونقل جثمانه إلى كربلاء ودفن في غرفة خاصة (أنظر تراث كربلاء لسلمان آل طعمة وبغية النبلاء لعبدالحسين آل طعمة).
11 12 وإلى مثل هذا أشار عبدالباقي العمري في ترحيبه في قدوم عالم إيران الشيخ عبدالحسين الطهراني فقد قال في ديوانه الطبعة الثانية عام 1964 (ص 408) :
عشت عبدالحسين تسمى إلى أن
صرت عبدالحسين بالفعل تدعى
فتهنأ بخدمة أثبتت منك
عبودية مدى الدهر ترعى
1 عني مثل عني إليك وإليك عني وهي أسماء أفعال بمعنى تنحى.
5 نازلة فاعل لكفاك والخشب بضمتين أو سكون المثلثة كل جبل عظيم وألأجبل جمع جبل.
7 أبو المعالي بدل من كان في البيت السابق.
9 الصوب نزول المطر والصيّب السحاب ذو الصوب.
10 دجى الليل وأدجا وتدجا كلها بمعنى أظلم ومغنى إسم فاعل من أغنى بمعنى أجزى.
11 مولاه مفعول به لطاعته.
13 ناصره بالفتح بدل من إسم إن وهذا البيت وألأبيات التي بعدها فيها إشارة على ما يبدو إلى ما بين الطهراني وناصر الدين شاه سلطان العجم في وقته من علاقة إذ أنابه في بعض أمور البناء.
17 كتب تقرأ مرفوعة وكذا حسام لأنهما خبر إن لإسم ألإشارة وألأبيات بعد هذا البيت إلى الخامس والعشرين في مدح ناصر الدين شاه.
11 12 وإلى مثل هذا أشار عبدالباقي العمري في ترحيبه في قدوم عالم إيران الشيخ عبدالحسين الطهراني فقد قال في ديوانه الطبعة الثانية عام 1964 (ص 408) :
عشت عبدالحسين تسمى إلى أن
صرت عبدالحسين بالفعل تدعى
فتهنأ بخدمة أثبتت منك
عبودية مدى الدهر ترعى
1 عني مثل عني إليك وإليك عني وهي أسماء أفعال بمعنى تنحى.
5 نازلة فاعل لكفاك والخشب بضمتين أو سكون المثلثة كل جبل عظيم وألأجبل جمع جبل.
7 أبو المعالي بدل من كان في البيت السابق.
9 الصوب نزول المطر والصيّب السحاب ذو الصوب.
10 دجى الليل وأدجا وتدجا كلها بمعنى أظلم ومغنى إسم فاعل من أغنى بمعنى أجزى.
11 مولاه مفعول به لطاعته.
13 ناصره بالفتح بدل من إسم إن وهذا البيت وألأبيات التي بعدها فيها إشارة على ما يبدو إلى ما بين الطهراني وناصر الدين شاه سلطان العجم في وقته من علاقة إذ أنابه في بعض أمور البناء.
17 كتب تقرأ مرفوعة وكذا حسام لأنهما خبر إن لإسم ألإشارة وألأبيات بعد هذا البيت إلى الخامس والعشرين في مدح ناصر الدين شاه.
عــــدد الأبـيـات
39
عدد المشاهدات
761
تاريخ الإضافة
25/09/2023
وقـــت الإضــافــة
1:29 مساءً